ND opts out of EA Sports game for now, cites NIL